Mamãe

Mamãe - Uma interessante curiosidade sobre a palavra mamãe é que em praticamente TODAS AS LINGUAS DO MUNDO independente da época ou lugar, a forma carinhosa de se falar Mãe possui a letra M e normalmente um duplo M MaMãe. A explicação dos filólogos sobre isso é que a palavra vem da imitação da boca se fechando imitando um bebê mamando no peito da mãe (outra palavra que em nossa língua possui o duplo M)

Fevereiro

Fevereiro - Há mais de uma possível origem para o nome deste mês mas o mais provável é que fevereiro venha de FEBRE, lembre-se que no hemisfério norte (de onde nossa língua se origina) o fevereiro está no meio do rigoroso inverno, então era muito comum o pessoal ficar doente, daí mês da febre.

Catílica

Católica - A palavra Católica vem do grego CATHOS, que significa universo. No império romano o cristianismo era proibido nos primeiros séculos. Entretanto no século IV uma série de imperadores, especialmente Constantino, começou uma política de aproximação com esses cristãos. No final das contas os que aceitarem a aliança com Roma passaram a ser chamados de CRISTÂOS UNIVERSAIS e surge oficial a IGREJA CATÓLICA APOSTÓLICA ROMANA, os demais continuavam sendo perseguidos e mortos (Em especial os de Alexandria, que seguiam o Bispo Ário)

Capital

Capital - A palavra capital vem do latim CAPUT que significa CABEÇA, desta forma, a Capital de um reino é também a cabeça deste reino. É interessante ver que há várias outras palavras que tem como origem CAPUT, como por exemplo DECAPITAR (cortar a cabeça) ou então, quando alguém é condenado à morte dizemos que a pessoa recebeu a PENA CAPITAL, ou seja, a penalidade sofrida será PERDER A CABEÇA.

República

República - Quando os romanos venceram os reis etruscos decidiram que a cidade de Roma nunca mais teria um dono, ela seria uma "COISA DE TODOS" saí o nome RÉS significa COISA e PÚBLICA significa DE TODOS. Isso não quer dizer que tudo era compartilhado entre todos (em Roma os mais ricos tinham fortunas pessoais quase imensuráveis) mas sim que havia uma parte que era de todos (Público) e outra que pertencia apenas a uma pequena parte das pessoas - como uma família, daí o nome PARTICULAR

Senado

Senado - Quem invetou o senado foram os romanos. A origem da palavra é SENEX (que significa idoso) veja a semelhança, por exemplo, com a palavra SENIL. É claro que qualquer um (mesmo em Roma) poderia ser eleito mesmo sendo mais novo, apesar disso o nome continuou.

Será que nossos senadores estão senis?

Ônibus

Ônibus - No latim temos a palava OMNI que signica tudo ou todos, e IBUS siginica para (não é bem uma palavra, é uma declinação, mas isso não importa aqui) Seja como for, daí, ônibus significa PARA TODOS, será que é por isso que eles ficam tão lotados???

Democracia

Democracia - Vem de duas palavras DEMO (Povo) e CRACIA (Governo) - portanto democracia seria o governo do povo. Entretanto, se formos comparar a democracia "Original" a grega, com a nossa hoje teríamos MUITAS DIFERENÇAS. Primeiro lá as pessoas votavam diretamente nas leis e os cidadãos governavam de fato (Democracia Direta) Não existia eleição de representantes (Democracia Indireta) como temos aqui no Brasil ou no resto do mundo. Outra diferença é que lá, a única "eleição" que existia era o Ostracismo, votava-se para escolher quem seria expulso da cidade (para impedir que tiranos se apossassem do poder pela força). Mas tudo não são maravilhas na antiguidade não, lá eles tinha escravidão e as mulheres não tinham direito a voto. Além disso, só que era de famílias originárias da cidade há muitas gerações é que podia votar.

Hospital

Hospital - Na época das cruzadas (logo após a 1a e pouco antes da 2a) a Igreja Católica criou uma série de locais onde os peregrinos que iam para Jerusalém pudessem repousar e recomeçar a viagem no dia seguinte (viagem de meses, dependendo da origem) Monges específicos deveriam defender esses caminhos, eram os hopitalários (pois HOSPEDAVAM). Quando as guerras foram piorando (existiram 9 cruzadas oficiais) os feridos eram levados e tratados nestas hospedagens pelos hospitalários, daí HOSPITAIS.

Domínio

Domínio - A palavra domínio vem da palavra latina DOMUS (casa) a pessoa que é DONA de sua propriedade, de sua casa, possui o DOMINIO sobre a mesma (DOMINIUS)

Perdão

Perdão - Perdão vem de Perdoar. Per = Por completo / Doar = Dar.

Antigamente, quando cometia algum crime contra outro, criava uma dívida contra ele (seja uma dívida real, em dinheiro, seja uma dívida de sangue e vingança - dependendo do povo ainda tínhamos a escravidão por dívida, a pessoa passava a ser escravo do seu credor). Perdoar alguém seria o mesmo que declarar que aquilo que a pessoa fez (como roubar um cavalo) está "entregue de presente por completo" ou seja, você doou por completo para a pessoa o que ela tinha. No caso da escravidão por dívida, você doou a pessoa de volta por completo a ela mesma.

Isso é bem diferente (na origem da palavra) de desculpar. Desculpar seria TIRAR A CULPA DE ALGUÉM, o que só ocorria se você descobrisse que a pessoa foi julgada erradamente.

Pedreiro

Pedreiro - Parece bem óbvio né, pedreiro, vem de PEDRA, mas o que um pedreiro tem a ver com pedras? Na Europa (origem de nossa língua portuguesa) as principais casas eram feitas de pedra, daí, o pedreiro é o que cortava as pedras e as colocava para fazer uma casa. No Brasil são raras as casas feitas de pedra, mas o nome se manteve.

Império

Império - Meus alunos sempre se questionam o que é necessário para um país ser considerado um império. A resposta está na origem da palavra. Império vem da palavra IMPOR, ou seja, quando um povo conquista outros povos e impõe, de alguma forma, a sua vontade sobre os demais, temos um IMPÉRIO, se um país é grande, mas todos dentro daquele país se identificam como parte do país, então não é um império, entretanto, ainda que um pequeno país tenha invadido outros pequenos países vizinhos e imposto a sua vontade, então isso já seria considerado um IMPÉRIO.

Autobiografia

Autobiografia - é formada por 3 palavras

Auto = por conta própria
Bio = viada
Grafia = escrita

Ou seja, é quando própria pessoa escreve sobre a vida dela. Ou seja, é IMPOSSIVEL alguém fazer a autobiografia de OUTRA PESSOA, neste caso seria apenas BIOGRAFIA

Essa palavra faz parte do grupo "AUTO" clique aqui para saber mais

Automóvel

Automóvel - essa é fácil. Auto significa "por conta própria" e móvel "aquele que se move" ao contrário das carroças e carruagens que precisavam de cavalo, os automóveis se motivam por conta própria.

Essa palavra faz parte do grupo "AUTO" clique aqui para saber mais

Salário

Salário - (veja saúde) - No Império romano era importe que as pessoas recebessem sal para ficarem mais "fortes" por isso todo soldado recebia porções constantes de sal. Essa ideia de trabalhar (no exército) em troca de sal, vai servir para dar o nome do nosso atual SALÁRIO (originalmente, receber sal)

Saúde

Saúde - No império romano era indispensável que as pessoas fossem fortes, uma vez que o império era baseado nas conquistas militares. Desta forma os guerreiros recebiam porções de sal. Pode parecer entranho a relação entre sal e força para nós hoje, mas isso só porque é muito fácil acharmos sal em qualquer lugar. Quem sofre de pressão baixa sabe que isso nos dá fraqueza, tontura e pode até causar desmaio. Entretanto a solução é fácil, basta comer um pouco de sal. Em uma época onde o sal era raro todos tinham pressão mais baixa, logo quem podia comer sal era sempre mais forte e bem disposto por isso tinha SAUDE (SAL + DE) a pessoa era mais (SAL + DÁVEL) ... mas não vai se encher de sal aí não hein, sal de mais aumenta a pressão tanto ao ponto de estourar suas veias e você pode morrer!

Vixe

Vixe - Essa espressão está fora de moda, mas achei que valia a pena colocar ela aqui. Vixe é uma abreviatura de Virgem Maria. Era comum, no Brasil Colonial, diante de uma situação de susto ou desespero chamar ajuda da Virgem, daí quando alguém se espanta gritava logo "Virgem Maria" ... mas a preguiça e o passar dos anos vai transformando a palavra "Virgem Mari..." "Virgem" "Virge" "Vixe"

KO

KO - quem gosta de jogos de luta está acostumado a ver essas duas letras quando se derrota alguém ou é derrotado. elas significam KNOCK OUT, a melhor tradução seria "foi esmurrado e está fora" mas para isso temos o aportuguesado nocaute.

WC

WC - Você já deve ter visto em historinhas em quadrinhos, desenhos ou mesmo em algum filme as letras WC indicando o banheiro, mas de onde vem isso? WC signica WATER CLOSET (ou seja, o quarto da água) antigamente as casas não possuíam sistema de abastecimento de água ou esgoto, então havia uma parte, fora da casa, para se fazer suas necessidades e se lavar depois, o quartinho da água.

Pilha

Pilha - Sejam recarregáveis ou não, elas fazem parte da nossa vida (cada vez menos, é verdade, pois estão sendo substituídas pelas baterias) seja como for, a pilha recebe esse nome, porque quando foi criada no século XIX, ela realmente era feita de uma pilha de placas de metal, tendo mais de um metro!!! o tamanho diminuiu, a vida útil dela aumentou, tornou-se recarregável, mas o nome se manteve.

América

América - Poucas pessoas (na verdade apenas uma) podem se gabar de ter o seu nome batizando um continente inteiro. O continente americano era chamado de "Novo Mundo" "Novas Terras" ou "Nova Inglaterra" "Nova França" etc. Entretanto, quando o primeiro importante mapa do continente foi feito por AMERICO VESPUCIO, todos queriam o olhar o MAPA DO AMERICO para localizar as suas descobertas, posses, fazer acordos e tudo mais. Com o tempo de MAPA DO AMERICO a terra passará a se chamar AMERICA ... é pouco ou quer mais?

Metrô

Metrô - Ao contrário do que muita gente pensa, metrô não precisa ser obrigatoriamente embaixo da terra (ao contrário dos Subways - SUB - embaixo  e WAY - caminho) A palavra metrô vem de METROPOLITANO, o trem feito para andar dentro das cidades (portanto não podiam soltar fumaça)
Por curiosidade, vocês sabiam que a primeira tentativa de um metrô (embaixo da terra) foi na Inglaterra? Entretanto usaram trens a carvão, e a fumaça fez muita gente passar mal, deixaram a ideia de lado.

Amador

Amador - Como o próprio nome diz, amador é aquele que faz algo por AMOR. Antigamente, lá pela Idade Média, quem era valorizado era justamente o AMADOR, em contraposição ao profissional que na época era chamado de mercenário. Somente verdadeiros nobres podiam ser AMADORES (pois não tinham que trabalhar, faziam o que fosse apenas por amor) Mas com o passar do tempo, na sociedade industrial, começou-se a tornar uma palavra negativa, em oposição ao PROFISSIONAL, hoje em dia não há quem negue que é melhor ser um profissional do que amador, não é mesmo?

Hipopótamo

Hipopótamo - é formado por duas palavras Hipo (cavalo) e Pótamo (rio) - por incrível que pareça, quem deu esse nome ao bojudo bicho, achou que ele se parecia com um cavalo que ficava enfiado no rio o tempo todo (pois é, acho que água engorda)